Signification du mot "behind the eight ball" en français
Que signifie "behind the eight ball" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
behind the eight ball
US /bɪˈhaɪnd ðə eɪt bɔl/
UK /bɪˈhaɪnd ðə eɪt bɔl/
Expression Idiomatique
dans une situation difficile, en mauvaise posture
in a difficult or disadvantageous situation
Exemple:
•
After missing the deadline, we were really behind the eight ball.
Après avoir manqué la date limite, nous étions vraiment dans une situation difficile.
•
Starting the project without enough funding put them behind the eight ball from the beginning.
Commencer le projet sans financement suffisant les a mis dans une situation désavantageuse dès le début.